Termeniși condiții

1. Despre noi

Site-ul americanelite.eu este operat de societatea identificată mai jos. Datele oficiale complete sunt afișate aici și pe pagina /contact.

2. Obiectul serviciilor

Oferim consultanță, achiziție, transport, vămuire, omologare RAR și livrare a vehiculelor americane importate. Inventarul afișat pe site este orientativ — disponibilitatea finală se confirmă pe WhatsApp sau telefon, înainte de orice angajament financiar. Prețurile pot varia în funcție de cursul valutar EUR/RON, taxele de import, TVA și costurile de transport aplicabile la data livrării. Prețul final, ferm, este cel stabilit în contractul scris. Garanția aplicabilă vehiculelor este detaliată pe pagina /garantie și include, după caz, garanția producătorului, garanția comercială oferită de noi și garanția legală de conformitate prevăzută de OUG 140/2021.

3. Comunicare prin WhatsApp

Toate conversațiile comerciale se desfășoară prin WhatsApp sau telefon. Nu colectăm formulare cu date sensibile prin site. Apăsând orice buton WhatsApp îți dai acordul pentru a fi contactat prin acest canal.

4. Dreptul de retragere

Conform OUG 34/2014, în cazul contractelor încheiate la distanță cu consumatori, există un drept de retragere de 14 zile. Întrucât vehiculele oferite de noi sunt importate la cererea clientului, conform specificațiilor individuale (model, an, opțiuni, VIN specific), aceste contracte intră sub excepția prevăzută la Art. 16 lit. c) din OUG 34/2014 — „bunuri confecționate după specificațiile consumatorului sau clar personalizate" — și dreptul de retragere de 14 zile NU se aplică după confirmarea comenzii și inițierea procesului de import. Pentru vehiculele aflate deja în stoc în România la momentul comenzii, dreptul de retragere de 14 zile se aplică în condițiile legii.

5. Prețuri și plăți

Prețurile sunt afișate în EUR. Conversia în RON, când apare ca orientare pe site, folosește cursul oficial BNR (Banca Națională a României) din ziua publicării și se poate actualiza periodic. Cota standard de TVA în România este 21%, iar cota redusă este 11% (conform Legii 141/2025, în vigoare din august 2025). Prețul final, taxele și termenele de plată se stabilesc în contractul scris dintre părți. Avansul devine nereturnabil din momentul în care vehiculul este achiziționat pe numele tău în SUA sau este expediat către România. Înainte de acest moment, condițiile de returnare a avansului sunt cele specificate în contractul scris dintre părți. Această clauză nu afectează drepturile imperative ale consumatorilor prevăzute de Legea 193/2000 privind clauzele abuzive.

6. Regimul TVA pentru tranzacții transfrontaliere

Tratamentul TVA depinde de natura vehiculului și de statutul fiscal al cumpărătorului. (a) Vehicule second-hand vândute consumatorilor (B2C) oriunde în UE: aplicăm regimul special al marjei profitului pentru bunuri second-hand (Codul Fiscal art. 312, OUG 89/2025), conform Directivei 2006/112/CE. TVA-ul (21%) este calculat doar pe marja noastră de profit și nu este deductibil pentru cumpărător. Mențiunea „regim special — bunuri second-hand" apare pe factură. (b) Vehicule second-hand vândute persoanelor juridice cu cod TVA valid în VIES, în alt stat membru UE: livrare intracomunitară scutită de TVA conform Codului Fiscal art. 294 alin. (2). Cumpărătorul aplică taxarea inversă în țara sa. (c) Vehicule considerate „mijloace de transport noi" în sensul TVA (mai puțin de 6 luni de la prima înmatriculare SAU mai puțin de 6.000 km parcurși): TVA-ul se datorează în statul membru al cumpărătorului, indiferent de calitatea sa (B2B sau B2C); vom emite factură fără TVA. Pentru claritate fiscală în cazul tău specific, contactează-ne înainte de semnarea contractului. Tratamentul TVA final și mențiunile aferente sunt stabilite în factura emisă.

7. Înmatricularea vehiculului în statul membru de destinație

Vehiculele importate de noi sunt omologate la Registrul Auto Român (RAR) prin procedura de omologare individuală. Această omologare este valabilă pentru înmatricularea în România. Pentru cumpărătorii din alte state membre UE, omologarea RAR NU se transferă automat — vehiculul va trebui să treacă printr-o procedură națională de aprobare individuală în țara de destinație, de exemplu: Germania — Einzelabnahme (TÜV / DEKRA), conform §21 StVZO; Franța — réception à titre isolé (DREAL); Italia — omologazione singola (Motorizzazione Civile); Spania — homologación individual (ITV); Olanda — individuele goedkeuring (RDW); Belgia — agrément individuel. Costurile, durata și complexitatea acestor proceduri variază între state. Estimative indicative: 800–3.500 EUR per vehicul, 2–12 săptămâni. Cumpărătorul este responsabil de aceste costuri și formalități, exceptând cazul în care contractul scris prevede explicit că noi gestionăm înmatricularea contra unei taxe suplimentare. Vehiculele americane importate nu dispun de Certificat European de Conformitate (COC), fiind omologate inițial conform standardelor FMVSS (SUA), nu UNECE/UE — acest aspect poate prelungi procedura națională.

8. Conformitate AML și verificarea identității

În conformitate cu Legea 129/2019 privind prevenirea spălării banilor (modificată prin Legea 86/2025, care transpune Directiva UE 2018/1673 — 6AMLD) și Regulamentul UE 2024/1624 (aplicabil direct începând cu 10 iulie 2027), suntem obligați să aplicăm măsuri de cunoaștere a clientului (KYC) înainte de semnarea contractului. Vom solicita: carte de identitate sau pașaport valabil al persoanei semnatare; pentru persoane juridice — certificat constatator (sau echivalent) și datele beneficiarului real; sursa fondurilor pentru tranzacții peste 10.000 EUR (sau echivalent); verificarea pe listele de sancțiuni internaționale (UE, OFAC, ONU). Refuzul de a furniza aceste informații sau imposibilitatea verificării atrage imposibilitatea încheierii contractului. Plățile în numerar sunt limitate prin lege: în România, conform Legii 70/2015, încasările în numerar de la persoane fizice nu pot depăși 10.000 RON per tranzacție/zi; plafoane mai stricte se aplică în alte state membre UE; începând cu 10 iulie 2027, Regulamentul UE 2024/1624 introduce un plafon unic la nivelul UE de 10.000 EUR pentru orice plată în numerar. Având în vedere valoarea tranzacțiilor noastre, plata se efectuează exclusiv prin transfer bancar (SEPA sau internațional), pe baza facturii și a contractului semnat. Nu acceptăm plăți în numerar pentru contravaloarea vehiculelor.

9. Transport, livrare și transfer de risc

Termenul de livrare standard este DAP (Delivered At Place — Incoterms 2020) la adresa indicată de cumpărător în contract. Aceasta înseamnă: noi suportăm transportul, asigurarea pe durata transportului și costurile asociate până la locul de livrare convenit; riscul asupra vehiculului se transferă cumpărătorului în momentul livrării efective la adresa convenită; taxele și impozitele de import locale (înmatriculare, taxă de poluare, taxe locale) rămân în sarcina cumpărătorului, exceptând cazul unei convenții scrise contrare (de ex. livrare DDP — Delivered Duty Paid). Asigurarea transportului acoperă pierderea totală sau parțială și deteriorările survenite pe durata transportului. Excluderile uzuale (forță majoră, viciu propriu, război) sunt cele standard ale poliței de asigurare cargo; detaliile poliței sunt disponibile la cerere. Pentru livrările în afara Spațiului Economic European (SEE), termenii Incoterms și formalitățile vamale se stabilesc separat în contract.

10. Drepturi de proprietate intelectuală

Toate textele, imaginile, logo-urile și conținutul de pe acest site sunt proprietatea companiei sau a partenerilor noștri (Carfax, AutoDNA). Reproducerea fără acord scris este interzisă.

11. Limitarea răspunderii

Informațiile despre vehicule sunt furnizate ca atare, pe baza rapoartelor primite de la furnizorii americani. Eventualele neconcordanțe descoperite ulterior achiziției se rezolvă conform contractului semnat. Nu garantăm disponibilitatea continuă a site-ului în caz de mentenanță.

12. Lege aplicabilă și protecția consumatorului

Contractul este guvernat de legea română. Cu toate acestea, conform articolului 6 din Regulamentul (CE) 593/2008 (Roma I), dacă ești consumator (persoană fizică care acționează în scop personal) cu reședința obișnuită într-un alt stat membru UE și ne adresăm activitățile noastre comerciale către statul tău, beneficiezi în plus de protecțiile imperative ale legii consumatorului din statul tău de reședință. Aceste protecții se aplică ÎMPREUNĂ cu legea română — nu în locul ei — și nu pot fi restrânse prin contract.

13. Soluționarea disputelor

Eventualele litigii se soluționează prin negociere directă. În caz de eșec, competența aparține instanțelor române din raza sediului nostru. Consumatorii au dreptul de a apela la procedura de Soluționare Alternativă a Litigiilor (SAL) gestionată de Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor (ANPC) — https://anpc.ro/ce-este-sal/ — sau la platforma europeană de Soluționare Online a Litigiilor (SOL/ODR) — https://ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Limba contractuală

Limba oficială a contractului și a comunicărilor cu noi este româna. Versiunea în engleză a acestui site este oferită pentru informare; în caz de discrepanță prevalează versiunea în română.

15. Modificări ale termenilor

Ne rezervăm dreptul de a actualiza acești termeni. Versiunea curentă este afișată permanent pe această pagină, cu data ultimei modificări. Continuarea utilizării site-ului după actualizare înseamnă acceptarea noii versiuni.